8 de febrero de 2010

El auténtico Pijus Magníficus

Arabia Saudí rechaza al embajador propuesto por Pakistan. Según Foreign Policy (traducido por mí):

A pesar de haber servido durante años como un insigne diplomatico pakistaní, Akbar Zeb, según se informa, no puede recibir la acreditación como embajador de Pakistán en Arabia Saudi. La razón aparentemente no tiene nada que ver con sus cartas credenciales sino con su nombre que, en árabe, se traduce como "La polla más grande".

(...) Según un artículo del "Arab Times", Pakistán propuso previamente el nombre de Zeb, como embajador en los Emirátos Árabes Únidos y a Bahrein, donde fue rechazado por la misma razón. Solo se puede suponer que enviar el nombre de Zeb a varios países de lengua Árabe es alguna forma única de castigo diseñada por el Ministerio de Asuntos Exteriores pakistaní, o el resultado de un lio particularmente enorme.



Vamos que a veces la ficción se convierte en realidad:




(Vía Guerra Eterna)

No hay comentarios:

Publicar un comentario